RyuzakiSubKara™
Hewan fantastis dan di mana mereka menemukan Poth
Terjemahan dan Adaptasi Volume: RTS(c) ENJOY !!!
Original Subtitle By Libran
Dougal, jangan khawatir, aku mohon.
Tidak lama.
Berikutnya.
Inggrish, ya?
Iya.
- Pertama kali di New York? - Iya nih.
- Apakah Anda makan di sana? - Tidak.
Hidup?
Apakah saya harus memperbaiki.
Tidak.
Coba lihat.
- Selamat Datang di New York. - Terima kasih.
Berikutnya.
Dan itu seperti angin, atau hantu, tapi gelap.
Dan aku melihat matanya.
Albi dan mengkilap.
Angin gelap? Dengan mata?
Itu massa gelap.
Dia masuk . Ada, di bawah tanah.
Seseorang harus melakukan sesuatu.
Mulai sekarang itu di mana-mana! Di luar kendali!
- Kamu telah mendapatkan segalanya? - Angin gelap, bla bla ...
- Sebuah murung atmosfer sebagai apapun. - Atau elektrik.
- Haus? - Hanya melihat.
Saya berjanji pada diri sendiri bahwa Martha.
E atmosfer?
kota ini besar
perhiasan bersinar dari penemuan manusia.
Bioskop, mobil,
radio, lampu listrik ...
Semua membutakan kita dan menawan hati kita! - Seribu pengampunan.
tapi mana ada cahaya, ada dan gelap, teman-teman!
Sesuatu di pândeºte kota kami
Membawa kehancuran dan kemudian menghilang!
harus berjuang!
Bergabung dengan baru, pasangan Salemianii, di laga ini.
Permisi, Sayang, aku mencoba untuk masuk ke bank.
Scuzaþi.
- Hati-hati! - Scuzaþi saya. Koper saya.
Tidak ada.
Scuzaþi saya.
Kamu!
Teman!
Apa yang membawamu ke jemaat kami?
- Hanya melewati. - Anda seorang pencari?
Seorang pencari kebenaran?
Pada kenyataannya, itu lebih pemburu.
Dengarkan kata-kata saya dan mengambil peringatan saya.
Dan râdeþi jika îndrãzniþi.
Dukun hidup di antara kita.
Harus berjuang bersama-sama untuk kebaikan anak-anak kita.
Dalam rangka untuk memiliki masa depan. Apa yang Anda katakan, sobat?
Scuzaþi saya.
Ada yang bisa saya bantu pak?
Tidak, hanya standby.
Halo.
Mengapa Anda datang?
Untuk alasan yang sama yang Anda
Kredit untuk membuka toko roti?
Iya nih.
Kebetulan!
- Kemudian mendapatkan yang terbaik. - Scuzaþi saya.
Hei, Pak ...
Teman!
Mr. Kowalsky, Anda dapat menerima Mr Bingley.
Baik.
Anda sekarang bekerja
- Pada pengalengan a. - Saya menemukan sesuatu yang lebih baik.
Saya kembali ke negara di '24.
- Di negara? - Dari Eropa, Sir.
Milik badan Pengiriman.
The Aºad.
Mr. Kowalsky.
Anda harus gustaþi donat.
Ini adalah resep untuk nenek.
Kulit lemon adalah ...
Mr Kowalsky, yang menawarkan Bank sebagai jaminan?
- Garansi? - Garansi.
Mobil sekarang memproduksi ratusan gogoºi per jam.
Aku tahu. Tetapi tidak ada perbandingan ...
Bank harus melindungi.
Selamat siang.
Hei, Mr. Inggris, telur Anda akan terbuka.
- Ayolah. - Apa...
Scuzaþi.
Aku di sana ... di sana dan kemudian.
Aku di sana.
- Bounce dalam. - Maaf?
Tidak! Calmaþi -Anda semua tahu.
Dougal! Jangan membuat saya datang ke sana.
Jangan saya untuk tidak datang ke sana.
Benar-benar tidak!
Alohomora!
Aºadar, ingin furaþi uang?
Pietrificus Jumlah!
Mr Bingley!
Kowalsky.
Glumeºti?
Tidak! Ada begitu.
Melihat.
Oh tidak!
Tidak, tidak ... Jangan menarik!
Untuk terakhir kalinya, nãzdrãvanule, dapatkan mengambil Anda di lãbuþele tidak memiliki Anda milik.
Maafkan saya.
- Apa sih itu? - Tidak ada yang menyangkut Anda.
Sayangnya, telah melihat terlalu banyak.
Sehingga, silahkan duduk begitu.
- Ini akan menjadi lebih sebentar. - Bagaimana melakukan?
Maaf.
Sialan menjadi.
- Siapa kamu? - Scuzaþi.
- Siapa kamu? - Newt Scamander, bagaimana dengan Anda?
- Apa yang Anda miliki dalam koper Anda? - Ini niflerul saya.
Pembebasan
Mengapa Anda melepaskan hal itu?
Kami tidak ingin. E diperbaiki.
Jika sesuatu yang bersinar, ia pergi ke sana.
- Tidak ada voiaþi? - No.
Anda telah memilih waktu yang buruk untuk melepaskan hal itu.
Ini situasi yang sangat rumit di sini.
- Aku masuk ke dalam. - Dimana dalam?
Magi Kongres AS. (Macusa)
Aºadar, Anda bekerja untuk Macusa.
Apa yang Anda? Semacam detektif?
Iya nih.
Derek memberitahu saya bahwa Anda merawat dari kami Mag.
- Siapa? - Bagi kami Mag.
sihir Kami Mag.
- Maaf, kita sebut Mengunci. - Anda sudah obliviat, kan?
Kami koper Mag.
Melakukan?
3A adalah kejahatan, Mr. Scamander. Aku masuk ke dalam.
Mari kita.
Maaf, tapi saya memiliki hal-hal lain yang harus dilakukan.
Nah, Anda harus menunda mereka.
Apa New York?
Saya untuk hadiah ulang tahun.
tidak bisa membeli di London?
'S Satu Puffskein meningkat Apaloosa di dunia dan tinggal di sini di New York.
Sehingga, tidak ada.
Sektor 3A.
Dalam hal apapun, tidak menerima meningkatkan makhluk ajaib di New York.
Aku menutup toko setahun yang lalu.
- Baik, Goldstein. - Hi, Red.
- Mayor Investigasi Biro. - Tapi kau ...
Mayor Biro Investigasi. 'S A 3A.
Konfederasi Internasional mengirimkan delegasi mengancam.
Aku melihat koneksi dengan agresi Grindelwald di Eropa.
Aku ada di sana.
Itu binatang.
Tidak ada orang yang bisa melakukan hal seperti itu, Ibu Presiden.
Either way, satu hal yang jelas. Ini harus dihentikan.
Magi meneror kami, dan ketika takut mereka,
Serangan.
Berarti untuk diekspos, berarti perang.
Saya jelas tentang posisi Anda di sini dengan, Ms. Goldstein.
- Ya, Ibu Presiden. - Ada Auror.
- Ibu Presiden, tapi itu ... - Goldstein.
Sekarang sibuk dengan insiden besar.
- Keluar keluar. - Ya Mrs.
Anda diperbolehkan tongkat? Di New York wajib bagi orang asing.
Ya, saya diminta melalui surat beberapa minggu yang lalu.
Scamander.
Anda baru saja di Guinea Ekuatorial.
Saya adalah tahun yang lalu di tanah. Saya menulis buku tentang makhluk ajaib.
Sebuah Panduan untuk memusnahkan mereka?
Tidak, panduan melalui dunia mengerti mengapa harus dilindungi
Alih-alih dibunuh.
Goldstein.
Dimana? Dimana?
Goldstein!
Dan tetap keluar dari tim yang menyelidiki?
- Di mana kamu? - Apa?
Bagaimana Anda memegang?
Saya?
- Semua rekan jejak Salemianilor? - Tentu saja tidak, Pak.
- Selamat malam, Mr. Graves. - Selamat malam, Abernathy.
Mr Graves, dia adalah Mr Scamander.
Ia memiliki makhluk aneh di koper memprovokasi agitasi di bank.
Dapatkan untuk melihat micuþ.
Tina.
Maaf, Nenek.
Ibu saya, ibumu penyihir berburu.
Ibu saya, ibu Anda pada batang terbang.
Ibu saya, penyihir ibumu tidak menangis.
Ibu saya, penyihir ibumu pergi keluar.
Penyihir pertama di e sungai tenggelam
Dan kedua, Hang loop.
Ketiga, saham yang akan dibakar,
Pada penyihir keempat saya akan berkas gandum dipukuli.
Mengambil selebaran sebelum Anda makan, anak-anak.
Ini tanda penyihir, Mrs?
Tidak.
Itu baik.
Aku tidak percaya bahwa Anda tidak obliviat orang itu.
Jika Anda membuka penyelidikan, siap.
Kenapa dihentikan, aku hanya ...
Saya bisa mendekati salemiani.
Apa itu tadi?
Nah, shaggy-Baston.
Sangat tinggi.
Itu ledakan gas lain.
Saya tidak mendapatkan anak-anak saya di sana ... di atas
Scuzaþi, Bu, tapi tidak bau gas.
Tapi itu gas, orang-orang. Aku melihat.
- Itu adalah kuda nil besar. - Serius?
- Gaz. - Gas ya, gas!
Membuat pekerjaan Anda!
Mr Scamander!
Itu terbuka?
Hanya kurang.
Niflerul ini aneh itu lagi dalam kebebasan?
Mungkin.
Dimana untuk mencarinya.
Dia berdarah leher. Itu sakit!
Bangun sekarang! Kami Mag sir!
Apa itu dan ini?
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Itu ...
A Murtlap.
Apa kabarmu di sana?
Hei! Hai.
- Baik, Pak ... - Kowalsky. Jacob.
Jangan Poth oblivia. Kami memiliki saksi!
Maaf, tapi Anda berteriak setelah saya setengah dari New York yang saya lakukan itu.
- Itu sakit. Rasanya buruk, lihat? - Akan melakukan.
Murtlapul tidak memiliki muºcãturã bermasalah.
Aku mengakui bahwa adalah sisi yang lebih serius daripada yang kami sediakan.
Tetapi jika itu sesuatu yang serius, seperti ...
Apa?
Pertama gejala seperti api dari anus.
- Apakah tidak tampak ... - Ini kotor.
Akan memakan waktu hingga 48 jam.
- Ini berkaitan dengan saya jika ... - Sebuah dom dia?
Kami tidak mengambil.
Mr Scamander tidak tahu apa-apa komunitas sihir di Amerika?
Sesuatu semua tahu.
Anda tahu bahwa Anda memiliki hukum tentang Kami Magi melaporkan kurang maju.
Anda tidak dapat membuat teman-teman, tidak kawin, yang merupakan jenis masuk akal.
Siapa yang akan mengambilnya?
- Anda harus datang dengan saya. - Saya tidak melihat mengapa.
- Saya ajuþi? - Ini mimpi, bukan?
- Silahkan. - Saya lelah.
Dan tidak aku tidak di bank.
- Ini hanya mimpi buruk, kan? - Untuk kedua, Mr. Kowalsky.
Aºadar, itu editorial. Ayo pergi.
Baik. Apa kabar?
Membuat Barebone tempat keluarga.
Masukan homepage koran.
- Mr Shaw. - E senator.
Tidak peduli, Barker. Saya ingin berbicara dengan ayah saya.
Maaf, Mr. Shaw, tapi anak Anda bersikeras.
Ayah, harus mendengar ini.
Aku punya sesuatu yang tangguh.
Dan adik saya sibuk, Langdon.
E kampanye pemilu. Tidak ada waktu untuk hal lain.
Ini Barebone Mary Lou,
Filantropis Society of New Salem.
Dan memiliki kisah yang hebat untuk Anda.
Ya, saya pikir, benar.
hal-hal aneh yang beredar melalui kota.
Kembali Orang-orang yang tidak menyukai saya atau Anda.
Itu sihir, tidak pricepeþi?
- Langdon. - Dia ingin dibayar.
Apakah ceritanya tidak berharga, baik pikiran.
Login ada yang memberikan sesuatu yang bernilai untuk apa-apa, Langdon.
Anda benar, Mr. Shaw.
Kami ingin sesuatu yang lebih berharga daripada uang.
Pengaruh Anda.
Jutaan Saya membaca koran dan diberitahu tentang bahaya.
perturbaþii aneh kereta bawah tanah. Lihatlah foto-foto.
- Check out foto. - M-aku menikmati jika Anda pergi.
Anda melewatkan kesempatan!
- Mengindahkan foto! - Jadi Anda katakan?
Langdon mendengarkan Dad dan berangkat.
Ciudaþii Dan mengambil dengan Anda.
Kantor ayah kami, bukan milikmu.
- Baik. - Dan aku Aku lelah!
Cukup.
Terima kasih.
Kami berharap Anda akan berpikir, Mr. Shaw.
Ini tidak sulit untuk menemukan.
Sampai saat itu, terima kasih untuk waktu Anda
Boy ...
Tercatat menjatuhkan sesuatu.
Keluar dari sini, aneh. Membuangnya di tempat sampah, ada tempat Anda!
Kanan.
Baik.
Sebelum memasuki...
Aku harus membawa laki-laki ke rumah.
- 2 November kita akan menemukan tempat. - Jangan bahkan berpikir.
PERINGATAN.
Kau Tina?
- Ya, Ms Esposito! - Kau tunggal?
Selalu saja, Ms. Esposito!
Tina, membawa laki-laki di rumah!
Gentlemen, ini adalah adikku.
- Jangan menempatkan sesuatu Anda pada Anda, Queenie? - Tentu Anda lakukan.
Aºadar, siapa mereka?
Dia adalah Mr. Scamander.
A melakukan kejahatan serius di bawah Rahasia Statuta Nasional 's.
- Ini penjahat? - Iya nih.
Dan Mr. Kowalsky. Ini adalah kita Mag.
Belum-Mag?
- Tina, apa învârþi? - Dia merasa sakit. Cerita panjang.
Mr Scamander kehilangan sesuatu. Saya merasa membantu.
Anda belum makan apa-apa sepanjang hari.
Apa yang jelek! Aku tidak pernah memberi uang untuk membuka dan patisserie.
Adalah kue?
- Saya suka memasak. - Kau Legilimens?
Ya, tapi aku selalu mengalami kesulitan Anda Inggris.
- Karena aksen. - Anda tahu Anda membaca pikiran?
Tinggal istirahat, madu.
Ketika saya melihatnya, semua berpikir seperti Anda.
Tapi sekarang saya harus makan.
- Hot dog lagi? - Saya tidak membaca pikiran.
Ada makanan yang sangat sehat?
Mr Scamander.
Memilih kue atau ºtrudel?
Saya memiliki preferensi tertentu.
Tetapi Anda ingin ºtrudel, bukan, Sayang?
ªtrudel menjadi.
Duduklah, Mr. Scamander.
'Kembali Tidak beracun.
Anda jengkel.
Lagi karena ibumu?
Seseorang mengatakan sesuatu? Apa? Katakan padaku.
- Apakah Anda berpikir aku aneh. - Tidak.
Anda seorang laki-laki khusus, jika belum login saya akan meminta anda untuk ajuþi.
Tidakkah kau berpikir?
- Anda ingin berita? - Searching.
Mr Graves, jika saya tahu dia seorang gadis atau laki-laki ...
Tidak, menunjukkan hanya visi saya yang memiliki kekuatan besar.
Dan yang memiliki lebih dari 10 tahun.
Ketika saya melihatnya, itu sangat dekat dengan ibu Anda.
Anda telah melihat dengan jelas?
- Ada banyak? - Ada lagi. Sesuatu yang saya bilang tidak ada.
Aku melihat di samping saya di New York.
Anda orang yang memperoleh kepercayaan dari anak.
Kau kuncinya. Aku melihat.
Apakah Anda ingin menjadi bagian dari dunia sihir.
Yang saya inginkan dan saya Credence. Untuk Anda inginkan.
Menemukannya, atau menemukannya, dan kemudian kita semua akan tahu gratis.
Tidak bekerja menggairahkan saya.
Menghabiskan banyak hari mempersiapkan kopi dan mengosongkan keranjang.
Wajah Tina karir.
Tidak, kami anak-anak yatim.
Ketika kami masih kecil, kami meninggal karena cacar naga.
Oh, betapa manis!
Kami dapat menangani.
Akan Anda berhenti sejenak dan jangan panggil aku membaca pikiran?
Saya cinta.
Makanan ini luar biasa.
Memasak adalah pekerjaan saya adalah seorang juru masak,
Tapi ini adalah makanan terbaik yang pernah saya makan.
Membuat aku mati!
Saya berbicara dengan kami Mag jauh.
Sangat?
Jangan terburu-buru saya.
Maksudku, tidak bisa melekat padanya, yang akan obliviat pula.
Tidak ada yang pribadi.
- Kau benar, Sayang? - Ibu Goldstein
Mr. Kowalsky harus beristirahat.
Pagi-pagi, Anda harus keluar untuk mencari niflerul.
- Apa nifler a? - Lupakan.
Aku bisa tinggal di sini.
Aku membawa sesuatu yang hangat untuk minum.
Mr Scamander, itu cokelat.
end Baia di sebelah kanan.
Terima ...
Lot.
Ayolah!
Pada jenggot saya!
- Buatlah diri Anda nyaman. - Ide bagus.
Ya, itu pasti Murtlap a.
Saya pikir kita hiper sensitif.
Anda seorang Mag. fisiologi kita sedikit berbeda.
Jangan memindahkan.
Yang akan memblokir keringat, dan salah satunya adalah untuk kejang.
Ambil ini.
Adalah.
- Ada apa? - Penduduk setempat menyebut veninopter.
Ada nama ramah.
Hal ini cukup lincah.
Saya belajar sementara.
Saya yakin racun nya dapat berguna, jika diencerkan dengan tepat.
Menolak kenangan yang menyakitkan.
Mungkin aku harus membebaskannya sekarang.
Kita?
Ayolah! Ayolah!
Pergi!
Terima Paracelsus.
Jika Anda telah keluar, bahkan yang akan menjadi bencana.
Alasan benar mereka di Amerika.
Frank membawanya pulang.
Tidak, maaf, tinggal di sana. E niþel sensitif tentang orang asing.
Anda disini...
Itu membuat perdagangan dengan mereka, tahu?
Saya menemukan di Mesir diikat dengan rantai.
Saya menolak dan membebaskannya.
Dan sekarang Anda pergi mendapatkan di mana Anda itu milik, Frank.
Satwa liar þinuturile dari Arizona.
Aku datang.
Siapa yang datang?
Grafornii.
'S OK! Tidak masalah!
Halo.
Ini adalah sepasang berkembang biak terakhir.
Jika saya tidak akan berhasil menyelamatkannya, itu akan menjadi spesies akhir grafornilor.
Ya ya.
- Aºadar, Anda menyimpan makhluk ini? - Ya persis.
Simpan, memelihara dan melindungi mereka.
Dan mencoba untuk mendidik mereka pada sesama penyihir saya.
Ayolah.
Mari kita, Titus, Finn, Poppy, Marlow, Tom!
E didinginkan.
Dia membutuhkan sedikit panas.
Puncak.
Memiliki masalah dengan agãþarea.
Datang Pickett.
Pickett. Tidak ada yang akan mengintimidasi.
Pickett.
Setuju.
Karena itu, orang lain menuduh saya pilih kasih.
Oh tidak! Dougal melarikan diri.
Oke, datang.
Vin. Mommy di sini ...
Baik.
- Biarkan aku melihat. - Kami Kita tahu.
- E Occamy situs Anda. - Apa yang saya maksud saya?
Ya, saya dom of?
Ya tentu.
Baik.
Tidak, maaf.
Jangan terhibur. Belajar untuk membela awal.
cangkangnya terbuat dari perak. Memiliki nilai yang luar biasa.
Baik.
- Itu bisa dicuri. - Terima kasih.
- Mr Scamander. - Newt Katakan.
Kadal air.
- Saya tidak berpikir itu mimpi. - Mengapa Anda pikir ini?
Saya tidak memiliki kemampuan untuk membayangkan hal seperti itu.
Îþi mungkin memerlukan mereka Mooncalvilor untuk melemparkan bola di sana?
- Ya tentu. - Lihat, ada ...
Sial! Niflerul menghilang.
Melawak yang selalu berjalan.
Ingin menempatkan lãbuþele dan dalam semua bersinar.
Apa yang Anda lakukan hari ini, Jacob?
Aku berada di sebuah koper.
Halo, anak laki-laki.
Bagus. Perlahan-lahan, hati-hati.
Betapa baiknya!
Kembali!
- Masalah apa itu? - Thi-kataku untuk menjauh.
- Apa-apaan ini? - Ini Obscurian a.
Anda harus meninggalkan.
Harus menemukannya sebelum terluka.
- Untuk sakit? - Ya, Mr. Kowalsky.
Apakah di wilayah asing
Di antara jutaan makhluk yang paling ganas di planet ini.
Orang-orang.
Mana mungkin menyebabkan makhluk berukuran menengah
Suka luas dataran, pohon, air mancur?
Barang. Di mana ia akan pergi?
- Di New York? - Iya nih.
Polos.
- Central Park. - Dimana itu, tepatnya?
Di mana Central Park?
Aºadar, saya bisa terlihat login, tapi itu akan menjadi semacam pengkhianatan?
Gadis-gadis telah menghibur kami cokelat siap.
Apa yang kita tidak tahu adalah bahwa mereka tidak akan ragu-ragu untuk meluncurkan Oblivian
- Segera tidak lagi keringat. - Sebuah Oblivian? Yaitu?
Dalam prakteknya, Anda bangun dan Selamat tinggal kenangan magis.
- Jangan Mei Anda ingat apa-apa? - Tidak.
Oke, kemudian membantu.
Ayo pergi.
Creadence, di mana saja kau?
Mencari tempat untuk berkumpul besok.
Ini adalah tempat yang pada 32 ...
Maafkan aku ibu. Saya tidak menyadari bagaimana akhir.
- Aku melihat saat makan malam. - Iya nih.
Orang-orang seperti Anda, bukan, Mr. Kowalsky?
Yah, aku yakin dan aku menyukaimu.
Saya tidak. Menghalangi mereka.
Mengapa Anda ingin pastry?
Karena mati dalam pabrik untuk pengalengan.
Semua mati. kehidupan Îþi menyebalkan.
- Anda makan kaleng? - Tidak.
Saya lakukan.
Untuk apa yang saya ingin lakukan kue. Senang siapa pun makan.
Kami pergi dengan.
Thi memberikan kredit?
Tidak.
agunan tidak hadir.
Aku tinggal terlalu lama di tentara. Saya tidak tahu.
- Apakah Anda dalam perang? - Tentu, seperti orang lain.
- Mengapa? Anda tidak? - Saya bekerja lebih banyak dengan naga.
Kuat angin-Ukraina. Front Timur.
Jendela!
Accio!
Aºadar, 're bahagia?
Satu tertangkap. Ada dua.
Mereka membawanya ke sana, Pak polisi.
Tangan!
Apa yang salah?
SEBUAH...
Singa.
New York tak terduga menemukan menarik.
Masukan ini.
Mengapa saya harus meletakkan sesuatu seperti itu?
Karena tengkorak dapat retak, jika ditekan.
Tapi aku dan cokelat.
Tipis. Harus memiliki dom Anda.
Mulai sekarang Anda tidak harus memiliki stop mengkhawatirkan.
Saya pikir ketika Anda mengatakan kepada seseorang yang tidak khawatir?
Filosofi saya adalah:
Kepedulian untuk membuat Anda menderita dua kali.
Ini panas. Harus kawin.
Cantik.
Otot-otot Erumpent. Ini gila tentang dia.
Gadis yang baik, biarkan koper.
Oh tidak!
Memperbaiki ...
Jenggot Merlin!
Sempurna sama.
Benar-benar sama.
Kadal air!
Tidak, tidak ...
Maaf.
Sangat baik, Mr. Kowalsky.
Katakan padaku Jacob.
Baik. Aku menangkap dua, ada satu.
Kasur dalam.
Wanita dan pria ,
pembicara utama perlu ada presentasi.
Ini berbicara tentang dia sebagai presiden masa depan.
Dan jika Anda tidak percaya padaku, membaca koran ayah.
Ladies and gentlemen, saya hadir Senator dari New York
Henry Shaw!
Terima kasih.
Memang benar bahwa kami membuat kemajuan.
Tapi ada pahala ...
Crane, saya dilarang salon kebencian.
Sekarang tempat biliar, lounge pribadi ...
Apa ini?
Penyihir!
Teman Amerika telah memungkinkan Negara pelanggaran Rahasia kami
Apa yang mengancam untuk mengekspos kita semua.
Jangan menerima khotbah dari apa yang manusia telah meninggalkan menyelinap Gellert Grindelwald.
Ibu Presiden, scuzaþi untuk mengganggu, tapi itu sangat penting.
Saya harap Anda alasan yang sangat baik untuk intrusi ini, Ms. Goldstein.
Ya saya punya.
kemarin bergabung dengan New York penyihir dengan sebuah koper.
Dengan koper ini.
Ini penuh makhluk ajaib, dan beberapa telah melarikan diri.
cukup kemarin?
Anda tahu 24 jam
Bahwa penyihir tidak terdaftar hewan ajaib dirilis di New York
Dan Anda datang untuk memberitahu kami hanya setelah seorang pria tewas?
Yang terbunuh?
Dimana orang ini?
Scamander?
Hi, Menteri.
Theseus Scamander? Pahlawan perang?
Tidak, itu adik kecil.
Mengapa Anda datang ke New York?
- Membeli Puffskien Appaloosa, Pak. - Tepat.
Apa yang Anda lakukan di sini benar-benar?
Goldstein, siapa dia?
E Jacob Kowalsky, Mrs. Presiden,
Kami Mag yang digigit oleh salah satu makhluk Mr Scamander.
A Non-Mag? Obliviaþi itu!
Jenggot Merlin!
Apakah Anda tahu mana makhluk Anda bersalah, Mr Scamander?
Itu makhluk.
Apakah Anda tidak prefaceþi!
Anda tahu apa itu! Lihatlah tanda-tanda Anda.
Itu adalah Obscurian.
Anda avântaþi terlalu keras, Mr. Scamander.
Tidak ada Obscurian di Amerika.
Merebut kopernya, Graves!
- Duduk! Tidak! - Ditangkap dia!
Mengembalikannya!
Jangan lakukan makhluk jahat.
Silahkan! Tidak ada yang berbahaya dalam koper itu.
- Tidak ada. - Bahwa kita akan memutuskan pada bulan November.
Duceþi mereka ke dalam sel.
Jangan menyakiti makhluk saya! Tidak ada yang berbahaya ada!
makhluk terluka! Ada berbahaya!
Silakan, tidak berbahaya!
Ada berbahaya!
Saya minta maaf untuk makhluk Anda, Mr Scamander.
Saya minta maaf.
Seseorang mengatakan kepada saya apa ini Obscurial-Obscurian?
Tidak melihat satu selama berabad-abad.
Aku bertemu salah satu di Sudan tiga bulan yang lalu.
Ada beberapa kadang-kadang tapi masih ada.
Aku hanya sebelum clandestinitãþii,
Ketika saya diburu oleh Mengunci.
Ahli-ahli sihir dan penyihir, rendah dan mencoba menekan sihir
Hindari persecuþiile.
Sebaliknya dan mengeksploitasi atau-dan kekuatan kontrol
Telah mengembangkan apa yang kita sebut Obscurian.
Ini adalah kekuatan gelap tidak stabil dan terkendali
Meletus dan serangan.
Kemudian menghilang.
Obscurianii tidak hidup lebih bukan?
Tidak ada kasus didokumentasikan obscurian masa lalu 10 tahun.
Yang saya lihat di Afrika adalah delapan ketika ...
Memiliki delapan ketika ia meninggal.
Itulah Senator Shaw tewas ...
Seorang anak?
Ibuku dan ibumu penyihir berburu.
Ibuku dan ibumu, pada batang fly
Ibuku dan ibumu, penyihir mati!
Penyihir pertama dalam tenggelam sungai. Dan kedua, Hang loop.
Membagikan selebaran!
Aku harus tahu jika mereka membuang.
Beritahu saya jika Anda melihat sesuatu yang mencurigakan.
Itu adalah senang bertemu dengan Anda, Yakub.
Keberuntungan dengan kue.
Anda orang yang menarik, Mr Scamander.
Mr Graves.
Mereka melaju pergi dari Hogwards karena Anda terancam kehidupan manusia.
- Itu adalah sebuah kecelakaan. - Dengan binatang.
Dan meskipun salah satu profesor Anda menentang keras pengusiran.
Bagaimana Albus Dumbledore begitu melekat Anda?
Sejujurnya aku tidak tahu.
Aºadar, kawanan makhluk berbahaya adalah ...
Hanya kecelakaan lain? Jadi, apakah itu?
Mengapa melakukannya dengan sengaja?
Untuk mengekspos sihir saham.
Untuk memancing perang antara dunia sihir dan magis kami.
Anda referiþi pembantaian untuk kebaikan yang lebih besar?
Iya nih. Untuk mengatakan begitu.
fanatik ada seseorang Grindelwald, Mr. Graves.
Aku ingin tahu apa yang Anda tahu tentang itu,
Mr. Scamander.
Ini adalah Obscurian a.
Tapi itu bukan apa yang Anda pikirkan.
Saya berhasil memisahkan dia dari seorang gadis kecil sedang berusaha Sudan menyelamatkannya.
Aku ingin membawanya pulang untuk mempelajarinya.
Tapi itu akan bertahan hidup di luar gelembung.
tidak bisa melukai siapa pun, Tina.
Maksudku itu sia-sia tanpa tuan rumah.
Tak? Tak berguna?
Ini adalah parasit kekuatan magis yang menewaskan seorang anak.
Apa yang dapat Anda gunakan?
Pãcãleºti ada satu, Pak Scamander.
Anda membawa Obscurian ini di New York menyebabkan gangguan massal
Status pelanggaran dan mengungkapkan dunia sihir rahasia.
Hanya tahu bahwa Anda tidak bisa terluka, hanya tahu!
Anda bersalah atas pengkhianatan sesama penyihir
Dan dijatuhi hukuman mati.
- Kaki Ms Goldstein. - Dia tidak melakukan apa pun!
Menerima keyakinan yang sama.
Mari kita, lakukan segera.
Aku punya pengumuman Saya Mrs Presiden Picquery.
Silahkan.
Jangan, Bernadette, silakan!
Pernah akan terluka.
- Tina! - Ibu.
Tina!
Sudah waktunya untuk pergi tidur. Apakah kamu siap?
Tidak baik?
Apakah kamu mau pergi?
- Baik Sam. - Baik, Queenie.
Mereka membutuhkan Anda ke bawah. Aku obliviez aku dia.
Anda tidak memenuhi syarat.
Sam Cecily Ruby tahu bahwa Anda melihat?
- Di mana ... - Serahkan pada saya dan Anda tidak akan tahu dari saya.
Apa yang kamu kerjakan?
kesulitan Tina. Cobalah mendengarkan.
- Jacob mana koper Newt ini. - Saya pikir dia mengambil bahwa Graves.
- Oke, mari kita pergi. - Bagaimana? Anda tidak harus obliviezi?
Tentu saja tidak. Kau salah satu dari kami sekarang.
Alohomora!
Terbuka ...
Apa imajinasi-dan menutup kantor!
Baik.
Memiliki ekstrak Thiele dan hal-hal yang indah.
Penyihir!
Mr Scamander!
- Jangan panik! - Dan apa yang harus saya lakukan?
Melompat!
- Kamu gila? - Langsung di atasnya.
Tina, dengarkan aku!
Aku akan mendapatkan.
Tina.
Aku akan mendapatkan.
Aku akan menangkapmu, Tina! Melompat!
Ayo pergi.
Apalagi otak itu! Ayo pergi! Ayolah!
- Apa ini? - Sebuah Velenopter.
Sudah memuja!
Ikut.
Queenie!
Kemana kamu pergi?
Aku muak, Mr. Abernathy.
Lagi?
Apa yang Anda sampai di sana?
Hal wanita.
Apakah Anda ingin melihat? Melihat.
Oh, tidak, pada semua orang kudus!
Lekas ​​sembuh.
Terima kasih.
Kepercayaan, Anda menemukan anak?
Gagal.
Ayo lihat.
Anakku,
Dengan seberapa cepat Anda akan menemukan anak, semakin cepat Anda menyingkirkan rasa sakit
Jadi bagaimana adil.
Saya ingin dom Kepercayaan ini.
Aku tidak akan memberinya banyak.
Tidak banyak.
Bagaimana dengan Anda?
Kamu berbeda.
Ketika Anda menemukannya, menyentuhnya dan saya akan datang kepada Anda.
Melakukannya dan Anda akan tertutup kehormatan
Di antara penyihir, selamanya.
Anak itu sekarat, Credence.
Tak ada waktu.
- Merpati meningkatkan kakekmu? - Iya nih.
saya burung hantu. Aku memberi mereka makan.
Graves selalu bersikeras bahwa gangguan yang disebabkan oleh binatang.
Anda harus menemukan semua makhluk Anda. Jadi tidak akan menggunakan mereka sebagai ispãºitor Thapa.
Hanya ada satu sembuh. Dougal, demighizul saya.
- Dougal? - Ini masalah kecil.
Ini terlihat.
- Tersembunyi? - Iya nih.
Yang paling sering.
- Bagaimana untuk menangkap salah satu dari hal-hal ini? - Dengan susah payah.
- Gnarlak. - Apa?
Gnarlak.
Itu seorang informan menggunakannya ketika saya masih seorang Auror.
Membuat perdagangan dengan makhluk ajaib.
Ini memiliki minat dalam jejak lãbuþe?
Hal ini dapat menjual semua yang tertarik.
Phoenix air mata mutiara membayar
Ketika aku menangkap bagus naga.
Dan tongkat-shaggy lupa untuk memutar
Ketika itu bagus untuk dibiarkan dingin.
Dan tanduk unicorn dan telah kehilangan
Dan Hippogriff malang pergi,
Apa yang bisa dilakukan di sini untuk minum?
Apa Path? Anda belum pernah melihat rumah peri?
A, tidak, tidak! Bagaimana tidak! Saya suka elf rumah.
Saya memiliki seorang paman yang adalah peri rumah.
Ya benar.
Enam dari tertawa Air dan otak încâlcitor , silakan.
Saya semua penyihir seperti Anda?
Tidak, aku hanya aku.
Saya ditangkap setengah orang di sini.
Anda harus memberitahu saya untuk melihat saya, tapi saya melihat sesuatu yang poþiunea kematian.
Aku melihat dia îmbrãþiºându pada detik Salemianul.
Panggilan Credence.
ibunya memukulinya.
Dia mengalahkan semua anak adoptaþi, tapi sepertinya dia paling benci.
Ini Magus kami bahwa Anda menyerang.
Jadi saya kehilangan pekerjaan saya.
Aku diserang di depan penganut nya.
Aku harus mendapatkan mereka semua obliviez pada. Itu adalah skandal besar.
Dia adalah!
Untuk mencintai kita dari kebohongan.
The Aºad.
Anda orang dengan koper penuh monster?
Isme perjalanan cepat.
Saya hope're dapat memberitahu saya jika mereka melihat sesuatu.
Jejak, hal.
Ini hadiah yang baik di kepala Anda, Sir Scamander.
Mengapa saya harus membantu Anda, bukan mengajarkan Anda?
Saya pikir itu entah bagaimana harus meyakinkan Anda.
Aku akan menganggap itu sebagai biaya penutup.
Macusa menawarkan lebih dari itu.
A Lunascop?
Saya memiliki lima.
Telur Ashwinder beku.
Sekarang ya, mulai ...
Sesaat.
Itu batang-sayang. Bukan itu?
- No - Ayo! Keunggulan yang rusak.
Pada Poth ia tidak memiliki.
Îþi ingin tetap hidup, Mr. Scamander,
Dengan Macusa seluruh setelah Anda.
Setuju.
Pickett!
Sesuatu yang tak terlihat menciptakan kekacauan di Fifth Avenue.
Cobalah untuk menyelamatkan melalui Macy department store.
- Mereka dapat memiliki jaminan. - Dougal.
Sesuatu yang lain.
Graves adalah seorang pria yang bekerja di Macusa.
Aku ingin tahu apakah Anda tahu sesuatu tentang hal itu.
Anda terlalu banyak bertanya, Mr Scamander.
Pertanyaan yang membunuh.
Macusa datang!
Apakah Anda tip?
Maaf, Pak Gnarlak.
Mengingatkan saya pada kepala saya.
Apa yang kau lakukan, Credence?
- Dari mana Anda mendapatkannya? - Berikan saya kembali, Credence!
Ini mainan.
Apa ini?
Mendapatkan.
- Ibu. - Aku bukan ibumu.
Ibumu adalah melawan alam. Seorang wanita yang buruk.
Itu saya.
Kesopanan...
Apa yang terjadi?
pasifis Demighizul ini
Buruk digigit tetapi jika diprovokasi.
Anda dua, pergi ke sana.
Cobalah untuk tidak Jadilah diprediksi.
- Itu Demighizul? - Tidak.
Saya pikir itulah alasan untuk Demighizul itu di sini.
Visinya beroperasi dengan probabilitas.
Dapat memberikan berjangka segera.
Apa yang? - Bayi.
- Maaf, apa yang Anda katakan? - Ini adalah kesalahanku.
Saya pikir kita semua, tapi saya pikir saya salah menghitung.
E pengasuh dia?
Occamy mengambil ukuran ruang.
Meningkatkan untuk mengisi ruang.
Mommy di sini.
Saya perlu serangga!
Setiap serangga dan teko!
Cari ketel!
Dimana?
Teko!
Kumbang dalam ketel.
Mendapatkan ukuran ruang. Itu bermuara untuk mengisi ruang.
Katakan padaku yang sebenarnya.
Itu semua yang telah muncul dari koper?
Îþi akan mengatakan yang sebenarnya.
Ya, semuanya.
Saya senang that're rumah?
Aku yakin kau lelah, man. Pergi di sini dan mendapatkan your'll baik-baik saja.
Jadi, bravo.
Kanan.
Ya, kita harus bicara.
Aku tidak akan meninggalkan dia, Pickett.
Aku akan memotong tangan saya, daripada kehilangan Anda.
Setelah semua yang telah Anda lakukan untuk saya, ayolah.
Saya tidak suka Anda Botos sedang, kau tahu itu.
Pickett!
Dapatkan saya tersenyum.
Pickett, senyum saya.
Baik.
Itu tidak layak Anda.
Kadal air!
Siapa dia?
Tidak ada.
Dalam Lestrange!
Aku mendengar keluarganya.
Ada sekitar ... kau tahu?
Jangan membaca pikiran saya.
Maaf, saya bilang tidak.
Aku tahu, aku minta maaf. Aku tidak tahu saya untuk abstain.
E membaca mereka lebih mudah untuk mereka yang menderita.
Aku tidak menderita.
Dan kemudian, itu adalah waktu yang lama.
Itu pacar Anda ketika Anda pergi ke sekolah?
Tak satu pun dari kita tidak biasa di sekolah.
- Jadi saya menjadi ... - Anda sudah menjadi teman dekat ...
Bertahun-tahun.
Ia kenal hanya mengambil.
Anda membutuhkan seseorang yang tahu dedikasi.
Apa yang kau katakan?
Tidak ada.
- Tentang sekolah. - Sekolah.
Anda telah mengatakan sekolah?
Ini sekolah?
Sebuah sekolah sihir di sini di Amerika?
Yakin. Ilvermorny.
Ini adalah sekolah terbaik bagi penyihir di dunia.
Sekolah terbaik sihir di dunia adalah Hogwarts.
Babi-of-air hujan.
Bahaya.
Merasa bahaya.
Obscurianul. Disini?
Dia di mana ia pergi?
ajutaþi?
Ajutaþi saya.
Anda mengatakan Anda memiliki saudara perempuan.
Silahkan ajutaþi me!
- Di mana adikmu, Credence? - Ajutaþi saya!
Yang kecil? Kemana dia pergi?
Silahkan ajutaþi me!
adik Anda dalam bahaya besar.
Apakah kita harus menemukannya.
Tempat apa ini?
Ibu mengadopsi Kesederhanaan nya di sini.
Ini adalah keluarga dengan 12 anak-anak.
Aku rindu saudara-saudaranya. Masih berbicara tentang mereka.
Dan dimana itu?
Saya tidak tahu.
Anda adalah NON, Credence.
Aku berbau ketika saya melihat.
Apa?
Anda magis keturunan, tetapi tidak ada kekuatan.
- Tapi aku harus belajar. - Tidak mungkin untuk Anda nvãþ.
Ibumu sudah mati. Itu upahmu.
Saya selesai dengan Anda.
Kesopanan.
Kesopanan!
Tidak ada alasan untuk memiliki rasa takut Anda.
Aku di sini dengan saudara Anda, Credence.
Berhenti sekarang.
Kepercayaan, îþi berutang permintaan maaf.
Saya percaya Anda
Saya pikir teman saya.
Saya berpikir bahwa Anda berbeda.
Kontrol Poth, Credence.
Saya tidak berpikir, Mr. Graves.
Astaga!
Itu akan menjadi Obscurian terkenal?
E lebih kuat dari semua yang saya temui.
Jika Anda tidak mendapatkan kembali, terlihat setelah makhluk saya.
Tahu Semuanya ada di sini.
- Apa? - Mereka tidak akan membunuh Anda.
Kadal air!
Anda telah mendengar? Merawat mereka!
- Tipis sendiri, madu. - Tidak tidak...
Saya bisa mengambil dengan saya.
Tolong, biarkan aku pergi, Jacob.
Anda telah mengatakan Anda adalah salah satu dari Anda.
- Tepat? - Ini terlalu berbahaya.
Let bertahan begitu banyak dengan itu di dalam kamu, Credence,
'S Sebuah keajaiban!
Anda keajaiban!
Ikut denganku.
Pikirkan tentang apa yang bisa saya lakukan bersama-sama.
Kadal air!
E Salemianul detik. Dia Obscurianul.
Ada bayi!
'S daya yang begitu besar yang entah bagaimana selamat.
Kadal air!
Simpan itu!
Mr Graves!
Tina, selalu muncul di mana saya seharusnya.
Pasangkan,
Atau terkena, yang berarti perang.
Kepercayaan!
Kepercayaan, saya dapat membantu.
- Daerah Terisolasi. - Ya pak.
Saya tidak ingin orang di sekitar sini.
Kepercayaan.
Kepercayaan memanggil Anda, kan?
Aku di sini untuk membantu Anda.
Saya tidak ingin memiliki buruk Anda.
Di masa lalu, saya bertemu dengan seseorang seperti Anda.
Seorang gadis.
Seorang gadis kecil yang ditutup itu.
Ditutup sebagai hukuman atas sihirnya.
Kepercayaan...
Aku mungkin mendekati Anda?
Saya bisa datang?
hal yang membunuh anak saya!
Saya ingin keadilan!
A mengatakan siapa Anda dan apa yang telah Anda lakukan!
Anda menembak!
Kepercayaan!
Kepercayaan, tidak ada!
Saya lakukan itu.
Silahkan.
Bicara dengan dia, Tina!
Konten, Anda mendengarkan.
Aku tahu apa yang wanita tebangan dibuat.
Saya tahu bahwa Anda menderita.
Tapi Anda harus berhenti.
Newt dan saya akan melindungi Anda.
Man menggunakan Anda.
Aku mendengarkan, Credence.
Aku ingin bebas.
Tidak masalah.
Ini sudah berakhir.
- Tidak! Itu takut! - Tongkat bawah!
Atau Anda akan harus memberikan saya sebuah akun.
Kepercayaan.
Tidak.
Kepercayaan.
Proºtilor!
Anda menyadari apa yang Anda lakukan?
Obscurialul dibunuh atas perintah saya Mr. Graves.
Ya, dan sejarah akan sadar, Ibu Presiden.
- Malam ini adalah ketidakadilan. - Hal ini bertanggung jawab atas kematian kita Mag.
Komunitas bisa mengekspos kita, melanggar salah satu hukum suci.
Sebuah undang-undang yang membuat kita dipenjara seperti tikus.
Sebuah undang-undang yang tercekik sifat sejati, sebuah hukum yang memaksa kita untuk hidup dengan rasa takut
Pesanan dan tidak mengambil risiko untuk menjadi dijelajahi.
Meminta Anda, Mrs. Presiden, saya meminta Anda semua ...
Undang-Undang yang melindungi siapa?
Pada kami?
Atau mereka?
Saya menolak untuk menyembah lagi.
Aurora, lega saya Mr. Graves tongkat
Dan escortaþi kembali.
Accio!
Revelio.
Poth pikir saya berhenti?
Kami akan melakukan yang terbaik, Sir Grindelwald.
Kami mati sedikit?
Saya pikir tidak baik untuk mengambil istirahat mana pun mereka bisa.
- Terima kasih. - Kami harus minta maaf, Mr. Scamander.
masyarakat magis terkena.
Kita tidak bisa oblivia seluruh kota.
Pada kenyataannya, saya pikir ya.
Aku ingin menunggu sampai kita ke Arizona.
Ini seems're satunya harapan kami, Frank.
Dan bagi saya Aku akan merindukanmu.
Kamu tahu apa yang harus dilakukan.
Dan tidak akan ingat apa-apa.
racun Obliviative yang memiliki kemampuan yang sangat kuat.
Kami berutang, Mr Scamander.
Sekarang menghapus koper ini di New York.
Ya, Ibu Presiden.
Kami Magus satu masih di sini?
Obliviaþi itu. Kita tidak bisa membuat pengecualian.
Maaf, tapi satu saksi dan ...
Anda tahu hukum.
Meninggalkan Anda ambil selamat tinggal.
Hei! Cara terbaik adalah begitu.
Lagipula...
bahkan tidak seharusnya berada di sini.
Aku harus tahu apa-apa.
Semua tahu bahwa Newt aku berhenti karena ...
Hei, Newt, kenapa kau berhenti?
Karena saya menyukai Anda.
Karena kau temanku.
Dan saya tidak akan pernah lupa berapa banyak membantu saya, Jacob.
Datang dengan Anda.
Dan kami pergi ke suatu tempat yang baru.
Lihat! Saya menemukan lain seperti Anda.
Ada jutaan seperti saya.
Tidak.
Hanya satu seperti Anda.
Saya harus pergi.
Jacob!
'S OK ...
'S OK.
Ini seperti bangun, kan?
Scuzaþi saya! Scuzaþi saya!
Hey! Hey!
Dear Mr Kowalsky,
Anda irosiþi di pabrik pengalengan a.
Terima ini kulit telur Occamy sebagai jaminan atas kue Anda.
dermawan.
- Nah, itu ... - Ya.
Dengar, Newt ...
- Saya ingin mendapatkan ucapan terima Anda. - Untuk apa?
Baik...
Jika Anda tidak mengatakan hal-hal tentang saya Mrs Picquery indah,
Dia tidak akan diambil kembali investigasi tim.
Saya tidak tahu siapa yang lebih baik daripada Anda untuk menyelidiki saya.
Cobalah beberapa kali tidak akan membutuhkan ini.
Aku bisa melakukannya. Hidup tenang dari sekarang.
Kembali ke kementerian, saya memberikan naskah saya.
Diharapkan melarikan diri.
Hewan fantastis dan di mana Anda menemukan diri Anda.
Nya Leta Lestrange suka membaca?
Siapa?
Foto gadis itu.
Aku tidak tahu apa yang seperti Letea hari ini.
Karena perubahan.
Saya berubah.
Jadi saya pikir.
derek Puþintel.
Saya memiliki salinan buku mengirim saya jika saya permiþi.
Saya ingin.
Maaf.
Apa yang akan Anda katakan jika saya pribadi akan membawa satu login?
Saya ingin...
Lot.
Terjemahan dan Adaptasi Volume: RTS(c) Terimakasih !!!
Bagaimana cara mendapatkan ide-ide, Mr. Kowalsky?
Saya tidak tahu. Saya tidak tahu.
Anggur dan siap.
Poftiþi. Ingat bahwa.
Terima kasih.
Henry, masuk ke penyimpanan.
Terima kasih temanku.
Terjemahan dan Adaptasi Volume: RTS(c) Sampai Jumpa